被災された皆様へ

こんにちはテン・テン福住店です

 

この度被災されたみなさま、ペットちゃんたちに、心よりお見舞い申し上げます。

 

まだまだ通常の生活とはいかず、

飼い主様たちは不便を感じていらっしゃると思いますし、

余震があるたびおびえてしまうペットちゃんたちも多いと思います。

そんな中お店に足を運んでくださるみなさまに、感謝する毎日です。

 

お店の仔犬やスタッフの心配をしてくださる方も多く、本当にありがとうございます。

仔犬たちはその後も体調を崩すこともなく、とても元気です。

スタッフも全員お店に復帰することができました。

 

地震の翌日から、テン・テンの中では一足早く営業をしてまいりましたが、

おかげさまでたくさんの皆様にご来店いただき、一部欠品が出ている状態です。

入荷が遅れている商品もありますので、どうぞご了承お願いいたします。

ご来店の前にご希望の商品があるかどうかのお問い合わせもお待ちしております。

 

また、秋冬商品も店頭に並び始めています。

万が一に備えて、暖かいお洋服や、全身を覆えるタイプのお洋服もご用意しております。

キャリーバッグも新商品が入荷しておりますが、

どの商品も数に限りがございますので、お早めのご来店をお待ちしております。

 

まだまだ不安な日が続きますが、

一日でも早くみなさまが笑顔で過ごすことができますよう、

私たちも全力を尽くしてまいりますので、

今後ともどうぞよろしくお願いいたします

 

ペットタウン　テン・テン福住店

札幌市豊平区福住二条１丁目２－５　イトーヨーカドー福住店内

０１１－８５７－８８１１

営業時間１０：００AM～８：００PM　年中無休